Clefs pour l'histoire

L'aménagement de la nature sauvage sur la rive nord n'a pas tardé, surtout dans le canyon Capilano. En juillet 1906, Dickson W. Kells (vers 1868-1924), inaugure dans la vallée le Capilano un hôtel de style chalet suisse situé au bout de la route de l'usine hydraulique, à une bonne distance du deuxième canyon. Son service de tallyho* permet de transporter les invités jusqu'à ce secteur éloigné. L'hôtel comprend quinze chambres, une grande salle à manger et plusieurs petits salons. Il est situé dans un endroit idéal pour les chasseurs d'ours, les pêcheurs, les randonneurs et les alpinistes qui doivent débourser entre 2,50 $ et 3,50 $ par jour pour y séjourner. Trois ans plus tard, les excursionnistes du dimanche étant de plus en plus nombreux, l'hôtelier Pete Larson (vers 1859-1934) de North Vancouver fait concurrence à Kells en construisant l'hôtel Canyon View sur un site idéal surplombant le deuxième canyon. Avec son immense terrasse et sa véranda, l'hôtel à pignons de trente chambres attire une clientèle aisée en quête d'aventures de bon ton, comme des visites guidées avec pique-nique dans la vallée supérieure, qui sera plus tard submergée par un barrage moderne.

* Tallyho : voiture hippomobile rapide.